Архивный поиск по миру

Исследуем одну ветку семьи по доступным российским и зарубежным источникам. Восстановим маршрут переездов и объясним, на каких документах основаны найденные связи.

от 350 000 ₽

за одну согласованную ветку

Обсудить исследование

Европейские паспорта на карте мира: иллюстрация переездов, которые могут связать историю одной семьи с разными странами — Паспорта на карте — иллюстрация международного маршрута семьи. Фото Marta Branco / Pexels, Pexels License.

Путь семьи через страны и языки

Эмиграция и переезды оставляют следы в разных странах. Мы свяжем известные факты о вашей семье с доступными российскими и зарубежными источниками, чтобы восстановить одну согласованную ветку и объяснить, на чём основана каждая найденная связь.

До и после переезда

Начнём с мест, где семья жила до отъезда и после него. Примерный период эмиграции поможет связать записи о жизни родственника в разных странах.

Имена в разных языках

Соберём кириллические и латинские написания имён, включая изменения после переезда. Совпадение фамилии проверим по другим фактам биографии и семейным связям.

Доступные источники

Для каждой части маршрута уточним, какие записи можно проверить и в каком формате получить результат. Возможность работы с конкретным архивом оцениваем заранее.

Что вы получите

Исходный человекИмя, время и место жизни
Документальная связьЗапись о родных и её источник
Следующее поколениеСопоставленные сведения о предках

Схема исследования, без персональных данных. Показывает принцип проверки связи; число поколений зависит от доступных источников.

Родословная выбранной ветки

Установленные имена, даты и места жизни родных. Связи между поколениями, которые удалось подтвердить в согласованных границах исследования.

История с опорой на источники

Рассказ о найденных фактах и маршруте семьи. Ссылки на источники позволяют понять, на чём основаны выводы и где остаются открытые вопросы.

Найденные документы

Доступные копии записей и справки, которые удалось получить, с пояснениями. Формат передаваемых материалов согласуем с учётом вашей задачи.

Результат можно оформить в книгу. Обсудить оформление книги

Начнём с того, что вы знаете

Необязательно заранее разбираться в архивах или собирать полную родословную. Расскажите о родных своими словами — мы поможем превратить воспоминания в вопросы для поиска.

Маршрут эмиграции

Назовите известные страны, города, период отъезда и место прибытия. Даже приблизительная последовательность переездов поможет сформулировать первые вопросы.

Иностранные записи

Сохраните имена так, как они написаны в письмах, документах и семейных записях. Полезны и русские варианты, и написание на языке страны проживания.

Цель исследования

Расскажите, что хотите узнать: связать поколения, восстановить биографию или найти конкретную запись. Это поможет определить объём и нужный формат результата.

Как проходит работа

Расскажите о родных
Начнём с ваших воспоминаний, имён и мест. Обсудим, что особенно хочется узнать, разберём имеющиеся сведения и сохраним вопросы, на которые пока нет ответа.
Выберем маршрут вместе
Вместе выберем семейную линию и страны поиска. Уточним доступ к источникам, языки записей и нужный формат результата; согласуем объём, стоимость и порядок связи.
Проверим архивные следы
Сопоставим доступные российские и зарубежные записи: имена, места, даты и сведения о близких. Проверим, складываются ли они в одну биографию и подтверждают ли родственную связь.
Соберём историю для семьи
Передадим родословную ветки, рассказ с источниками и доступные документы. Объясним выводы и оставшиеся вопросы, чтобы вам было легко поделиться результатом с близкими.

Объём и границы поиска

Выберем исходного человека и семейную линию. До начала работы зафиксируем, каких родственников, страны и вопросы включает исследование. Другие ветви и новые направления обсудим с вами отдельно.

Стоимость и сроки

Стоимость и сроки зависят от согласованных стран, процедур доступа, языков и состояния исходных сведений. Переводы, заверение и пересылку обсуждаем применительно к вашей задаче до начала работ.

Возможности архивов

Поиск по миру строится вокруг конкретного маршрута семьи. Возможность обращения в каждый архив проверяем отдельно; название пакета не означает доступ к любому хранилищу или документу.

Факты, гипотезы и пробелы

Команда сверяет родственные связи по доступным записям. Подтверждённые факты, предположения и отсутствие сведений отмечаем отдельно. Находку и глубину родословной заранее гарантировать нельзя.

Вопросы об исследовании

Можно начать, если страна эмиграции известна приблизительно?

Да. Расскажите об известных родственниках, времени отъезда и возможных местах проживания. Мы разберём исходные факты и определим, какие сведения помогут сузить маршрут поиска.

Как искать родственника, если фамилия изменилась за границей?

Соберём известные варианты имени и фамилии на разных языках. Для проверки связи сопоставим их с датами, местами и сведениями о родных: одного похожего написания недостаточно.

Подходит ли пакет для исследования нескольких ветвей?

Несколько ветвей можно обсудить как отдельный объём задачи. Для каждой определим исходного человека, страны и вопросы. Состав работ и итоговую стоимость согласуем до начала исследования.

Входит ли в исследование получение заверенных документов?

Нужный формат результата обсуждаем заранее. Возможность получить копию, справку, перевод или заверение зависит от конкретного источника и вашей цели; эти условия фиксируем в согласованном объёме.

Будет ли результат, если запись за границей недоступна?

В отчёте покажем проверенные источники, установленные факты и ограничения доступа. Объясним, какие связи подтверждены, какие остаются гипотезами и какие дальнейшие шаги можно рассмотреть.

Другие форматы поиска

Архивный поиск по России

от 100 000 ₽ за одну согласованную ветку

История семейной линии в российских архивах.

Архивный поиск по странам бывшего СССР

от 250 000 ₽ за одну согласованную ветку

Поиск семейной ветки по архивам бывших республик.